Being blasted into space or taking over Venice no longer cuts it. The rich and famous are being punished for their conspicuous vacuity, says Guardian arts and culture correspondent Nadia Khomami ...