A dating app for women to do background checks on men – and share information about potential bad actors – said it has been hacked, exposing tens of thousands of photos and other personal information.

Just days after thousands of user images and locations were leaked in an apparent hack of archived app data, women-only safety app Tea is weathering data exposure at an even larger scale than first ...