Why does toothpaste give orange juice a weird aftertaste? It’s one of many surprisingly easy ways to trick your tongue – and your brain – into experiencing strange flavours, says Veronique Greenwood.