Tim Burton’s “The Nightmare Before Christmas” reels deliriously forward as a mad, witty phantasmagoria, a parade of constantly changing images of comic horror, touched with fairy-tale sentiment.