As the curator of the website damnyouautocorrect.com, Jillian Madison receives hundreds of autocorrected text message a day. Smartphone users know that the autocorrect feature frequently changes ...