Dining alone has evolved over the years from something to make fun of to a celebrated act of self-care and, lately, a “take a look at me” social media flex. But focusing on the optics can overshadow ...