DocuSign, Inc. (NASDAQ:DOCU) shares rose Friday after the e-signature giant beat second-quarter expectations. The company posted earnings of 92 cents per share, topping the consensus of 84 cents.