Nothing elevates a holiday tablescape like an elegant set of dinnerware. And when it comes to finds that are both classy and affordable, few hold a candle to what Costco generally has on display.