Even as Teladoc and American Well fight out their legal battle over patents, the two companies continue to duke it out in the marketplace as well, as does another challenger, Doctor on Demand. On ...