Inside the Becton Engineering and Applied Science Center on Prospect Street, in a fifth-floor space known as the university cleanroom, researchers from across Yale build small devices like qubits and ...