Ask most people what The Blair Witch Project’s about, and you’ll get some variation on “a group of student filmmakers get lost in the woods and get hunted by a witch.” And if that’s what you go in ...